In episode 119 of Rosetta Stone Chickasaw, Charlie tells Nashoba the traditional Chickasaw story "Snake Woman" after he finds two duck eggs.
fochosh-oshi' — woman • hayip — man • ihoo — to look for, search • hattak nakni' — to find (something) for (someone) • hoyo — to walk around (dual subject) • i̲hayoochi — to be located (attached to a flat surface) • tánno'wa — to climb • í̲'ma — to bring (something) to (someone) • tiyya — to bring with, take with (over there) • ishtimona — (to be) thirsty • ishtona — to get, become • nokshila — to draw (something) out of a well for (someone) • ishmá̲a — well, spring • imoochi — to be dried out • kali — to lie down • shippa — to be drinking and drinking (to drink repeatedly) • tashki — to become, take the form of • ihí̲shko — to go or walk around (singular subject) • toba — woman • á̲a — man
For the full lesson associated with this episode, sign up now for Rosetta Stone Chickasaw, a free language learning service for all Chickasaw citizens and their families.